Keine exakte Übersetzung gefunden für قطاع المهن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قطاع المهن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Male enrolments dominate in the vocational sector.
    ويسود قيد الذكور في القطاع المهني.
  • The male-dominated sectors and occupations have higher pay levels than the female-dominated sectors and occupations.
    والقطاعات والمهن التي يغلب فيها الذكور تكون مستويات الأجر فيها أعلى من القطاعات والمهن التي تغلب فيها الإناث.
  • They involve working across occupational sectors and identifying viable partners, within and outside the Organization.
    وتشمل هذه المشاريع والأهداف العمل مع جميع القطاعات المهنية وتحديد الشركاء المستدامين داخل المنظمة وخارجها.
  • The differentiation of women's work as regulated by law in industry and the professions is directed at the protection and safety of women.
    والتشريعات التي تنظم التفرقة في عمالة المرأة بالقطاعات والمهن ترمي إلى حمايتها وكفالة أمنها.
  • There were many national and local leaders from minority groups working in all sectors and walks of life.
    فهناك كثير من الزعماء الوطنيين والمحليين من مجموعات الأقلية يعملون في كل قطاعات ومهن الحياة.
  • In addition, many occupational sectors have established special educational centres that have already proved their worth.
    وبالإضافة إلى ذلك، أنشأ الكثير من القطاعات المهنية مراكز تعليمية خاصة أثبتت جدواها بالفعل.
  • Women are still clearly under-represented in this important and future-oriented occupational segment.
    وما زالت المرأة ممثلة تمثيلا ناقصا في هذا القطاع المهني الهام ذي التوجه المستقبلي.
  • She also wondered why some sectors and professions were less open to women than to men.
    وتساءلت أيضاً عن السبب في أن بعض القطاعات والمهن متاحة للرجل أكثر مما هي متاحة للمرأة.
  • There are also around 40 collective agreements covering a range of occupational groups in Monaco.
    ويوجد حوالي أربعين اتفاقاً جماعياً في الإمارة مصنفة أيضاً في مختلف القطاعات المهنية.
  • UNECA United Nations Economic Commission for Africa
    ويرى المفتشان أنه ينبغي بذل جهود إضافية لتعزيز قدرة المؤسسات الحكومية المتلقية وتحسين القطاع المهني العام.